segunda-feira, novembro 04, 2013

segunda-feira, abril 01, 2013

Olivença na RTP

Interessante programa sobre Olivença e sobre os Oliventinos que desejam obter a nacionalidade portuguesa. A Associação Guadiana está de parabéns pela divulgação da biculturalidade oliventina!
Clica aqui.

quinta-feira, fevereiro 21, 2013

sexta-feira, setembro 07, 2012

ADEUS

Terminou o ano letivo e terminei as minhas funções como professora de LCP em Oliven(ç)za e Almendral. As publicações no blogue já não serão de atividades realizadas com os  alunos, no entanto, continuarei a publicar histórias, poemas, adivinhas... que considere interessantes para um público infanto-juvenil que estude Português.

quinta-feira, maio 31, 2012

Receita de Culinária

Os alunos do 1º ano do Colégio de Almendral, com a colaboração das mães e da professora, confeccionaram uma receita portuguesa: SALAME DE CHOCOLATE. Que delicioso! Bom apetite a todos.
A receita do Salame de chocolate adaptada aos alunos de 1º ano.

quarta-feira, maio 30, 2012

quarta-feira, maio 09, 2012

5 DE MAIO - DIA DA LÍNGUA PORTUGUESA

Nos dois colégios foi celebrado, em dias diferentes, o Dia da Língua Portuguesa. No colégio de Almendral, duas mães visitaram-nos e leram poemas e contos em Português. Gostámos muito!!

PAÍSES LUSÓFONOS

Trabalho elaborado no âmbito da celebração do Dia da Língua Portuguesa (5 de maio) pela turma de 4º ano do C.P. José Maria Carande em Almendral. Este trabalho foi apresentado por mim como trabalho final na acção de formação "Cine y Educación". Para ver mais resultados da utilização de técnicas de animação, consultar o Blogue associado.

quinta-feira, maio 03, 2012

Projecto Portfolio das Línguas em Olivença/Olivenza

Trabalho realizado com o I5C no âmbito do Projecto Portefólio das Línguas no C.P. Francisco Ortiz López em Olivenza.




quarta-feira, maio 02, 2012

Animais selvagens

Atividade realizada pelos alunos de 5 anos, turma B do C. P. Francisco Ortiz López no âmbito do Projeto Portfólio.

OS ANIMAIS

Trabalho realizado no âmbito do Projeto Portefólio, pelos alunos do I4C, do Colégio Francisco Ortiz López em Olivenza.

quinta-feira, abril 26, 2012

Colégio de Almendral faz visita de estudo a Portugal

No dia 25 de abril, os alunos do 2º e 3º ciclos do C.P. José Maria Carande de Almendral - Badajoz, em Espanha, visitaram o Fluviário de Mora em Portugal, adoraram a visita e divertiram-se imenso com as atividades pedagógicas.

quinta-feira, março 29, 2012

Projeto "Amigo Curioso"

Pelo 2º ano consecutivo, a turma do 4º ano do Colégio de Almendral participou no Projeto Amigo Curioso com uma das turmas de 4º ano do Agrupamento de Escolas de Moncarapacho, no Algarve - Portugal. O caderno aberto revela algumas das informações trocadas entre os alunos sobre os seus hábitos, costumes, realidade sócio-cultural entre outros aspectos.

quinta-feira, março 22, 2012

Deixo-vos a canção "Pescador da Barquinha" cantada em português pelo grupo ACETRE de Olivença.

domingo, março 18, 2012

quinta-feira, março 15, 2012

Intercâmbio Escolar

No dia 13 de Março, os alunos do 6º ano do Colégio de Olivenza participaram num Intercâmbio Escolar com alunos da mesma idade do Agrupamento de Escolas nº 2 de Elvas. O encontro deu-se em Elvas. Foi um dia importante e divertido, permitiu aos jovens das duas povoações fronteiriças conhecerem-se e fazerem amizades. Deste intercâmbio nasceu o Blogue Daquialli com o intuito de documentar o momento e permitir que os jovens mantenham contacto.

domingo, março 04, 2012

Queres cozinhar? A Margarida ensina-te a fazer areias, umas bolachinhas deliciosas. É muito fácil!

domingo, fevereiro 26, 2012

sexta-feira, fevereiro 24, 2012

O livro da selva


Vivendo agora em uma aldeia de homens, o jovem Mogli sente muitas saudades de Balu, Bagheera e seus antigos companheiros. Ele decide então fugir de casa e voltar à floresta, para reencontrá-los. Porém, quem também está ansioso para reencontrar Mogli é o tigre Shere Khan, que pretende se vingar do último encontro que tiveram.

Diálogo entre os abutres

Trecho com diálogo genial dos urubus em Mogli.



quarta-feira, fevereiro 01, 2012

Teatro de Marionetas


Teatro apresentado por um grupo de alunas de PLE, da turma do 2ºA, que dramatizam o dia da Festa de Aniversário do Manuel e da festa organizada pela sua família portuguesa. Parabéns à Salomé, à Elena, à Lucía Cayado, à Paula e à Alejandra pelo excelente trabalho que fizeram.

sexta-feira, janeiro 06, 2012

FELIZ ANO NOVO

Deixo-vos a letra da canção "NESCAFE" que ouviram na Festa de Inverno. Era surpresa, pois era!!

quinta-feira, novembro 03, 2011

DIA DE S. MARTINHO: UVAS, CASTANHAS E VINHO

Assim diz o provérbio português a propósito do dia 11 de Novembro - dia do Santo Martinho. Existem muitas lendas a homenagear este dia, algumas apresentam detalhes que as diferenciam, no entanto há um aspeto comum a todas elas e, supostamente, real: a existência do S. Martinho de Tours que viveu no século IV.

quinta-feira, fevereiro 17, 2011

terça-feira, janeiro 25, 2011

Para bem viver

O CARNAVAL VEM AÍ...

PEQUENO ALMOÇO

Actividade: Para praticares o Português, lê o texto em voz alta, procura compreendê-lo, caso tenhas dificuldades, regista-as no teu caderno e, durante as aulas de LCP, coloca-as à tua professora.

POEMA ILUSTRADO

Actividade: Trata-se de um texto em jeito de adivinha. Lê o texto com muita atenção, observa as figuras que o acompanham, que certamente te ajudarão.

O BONECO DE NEVE

sábado, fevereiro 20, 2010

quarta-feira, janeiro 27, 2010

sábado, julho 04, 2009

"A Flor Mais Grande do Mundo"

"E se as histórias para crianças passassem a ser de leitura obrigatória para adultos? Seriam eles capazes de aprender realmente o que há tanto tempo têm andado a ensinar?" José Saramago

Uma pequena animação de Juan Pablo Etcheverry baseada na obra de José Saramago, com locução do próprio autor.Veja a animação!

quinta-feira, fevereiro 26, 2009

O tempo na Península Ibérica

Actividade sobre "estados de tempo" realizada com os alunos de 4º ano de Língua e Cultura Portuguesa, do Colégio Publico José Maria Carande - Almendral.

quarta-feira, fevereiro 25, 2009

"Doidas, doidas andam as galinhas"

Olá. Temos 4 anos e estudamos Português no Colégio Francisco Ortiz López(LCP) em Olivença, gostamos muito de aprender esta língua e gravámos para vocês esta bonita canção.

domingo, janeiro 11, 2009

Hino de Portugal

"A Portuguesa", hino português, a enaltecer Portugal e os Portugueses.

sexta-feira, maio 23, 2008

Dá a tua opinião sobre o intercâmbio escolar

Depois das actividades é bom reflectir sobre os aspectos positivos e menos positivos. Deixa aqui a tua opinião. boomp3.com (clica aqui para ouvires a mensagem)

quinta-feira, maio 22, 2008

Canção Tradicional Portuguesa da região do Algarve

"Tia Anica", canção que os alunos do 6º ano, do colégio Francisco Ortiz López, de Olivença, apresentaram aos alunos portugueses da E.B. 2,3 de Reguengos de Monsaraz no âmbito do Intercâmbio Escolar.

sexta-feira, maio 09, 2008

Os animais

Poema colectivo inspirado no belo desenho da aluna Gloria Telo Benitez(Turma 4ºC). O cavalinho castanho Num dia de sol passeia junto ao rio, alto, bonito e veloz, escutando dos pássaros o pio. Ervinha verde tem para comer e água limpa para beber. Peixinhos de muitas cores vê no rio mais as árvores e as flores.

terça-feira, maio 06, 2008

As profissões

O que é que eles fazem? Vamos aprender as principais profissões. Olha devagarinho as imagens e depois faz o exercício.
Actividade do Centro Virtual Camões
Queres practicar mais? Então continua nestes links:
Créditos: Imagem e exercícios sugeridos no blogue Português em Badajoz

quarta-feira, abril 30, 2008

Adivinha o meu nome

E eu o que sou? Haja frio, haja calor ando sempre com um cobertor. Sou o... OSRU (Lê ao contrário) Desenhado por Marta Maria, 4º C

terça-feira, abril 29, 2008

Os animais

(...) Dou saltos para a frente Dou saltos para trás Eu sou um coelhinho De que tudo sou capaz. (...) Desenhado por Maria Sierra 4ºC (clica no coelhinho)

segunda-feira, abril 28, 2008

Uma gaivota

Esta canção é uma das melodias mais marcantes do 25 de Abril, quando em 1974, se deu a Revolução dos Cravos em Portugal.

25 de Abril - Dia da Liberdade

Letra da Canção Uma gaivota voava, voava, asas de vento, coração de mar. Como ela, somos livres, somos livres de voar. Uma papoila crescia, crescia, grito vermelho num campo qualquer. Como ela somos livres, somos livres de crescer. Uma criança dizia, dizia "quando for grande não vou combater". Como ela, somos livres, somos livres de dizer. Ermelinda Duarte

quinta-feira, novembro 09, 2006

Poema da Amizade

Este é o trabalho final da turma do 6ºC sobre o tema da Amizade. Cada um dos alunos tentou expressar numa frase escrita em português o sentimento de amizade.

terça-feira, novembro 07, 2006

Provérbios de S. Martinho

Depois de recortarmos as folhas de Outono com muito empenho, escrevemos sobre elas provérbios de S. Martinho e decorámos as paredes do Centro.

segunda-feira, novembro 06, 2006

Canção dos Amigos

Canção “Ter amigos”
Ter amigos é tão bom! (É tão bom!) Eles são tudo para mim. (Para mim.) A amizade é tão bela. A amizade é um mundo sem fim…
Com eles posso brincar E segredos posso ter. Ter amigos é tão bom! Ter amigos é tão bom! Ter amigos melhor não pode haver…
REFRÃO: Tu podes chorar… Tu podes sorrir… Tu podes cantar… Que um amigo vai sentir…
Tu podes chorar… Tu podes sorrir… Tu podes cantar… Que um amigo vai ouvir… Bis
Quero ter muitos amigos E andar sempre a sorrir! Se tu queres ser meu amigo Não precisas nunca de pedir… REFRÃO

segunda-feira, outubro 30, 2006

Texto Colectivo

Depois de estudarmos o alfabeto português resolvemos brincar com as letras e construímos um texto engraçado a que demos o nome de
Abecedário sem Juízo
A- As árvores dão esponjas?! Isso é verdade? B- Barcos que navegam pelas estradas? Não… C- Carvão da cor do limão… Em que país existe isso? D- Dedo no ar! Cuidado, que te podem roubá-lo. E- Estudar? Nem pensar. F- Fraco, o elegante? Não, não é. G- Gente? Gente caiu à água!... Socorro! H- Há algum ferido? I- I grego? Nunca foi. J- Já foste à lua? Como?! L- Lavem a roupa dos animais... M- Menos mal que não fui a Marte. N- Nossas histórias se fazem realidade. O- O meu amigo é uma caneta. P- Palácios, onde estão? Não os vejo… Q- Queijo? Não quero, que me faz esquecido! R- Respirar pelas orelhas?! Quem disse isso? S- Sou porreiro? Bom… às vezes. T- Tenho? Não, não tenho um elefante em casa. U- Urso que come uvas? Não conheço. V- Vou às Ilhas Baleares de comboio. X- Xilofone em despertador? E quem o toca? Z- Zebras às bolas?! Onde?...
6º C

sexta-feira, setembro 01, 2006

O Outono

Benvindos ao mundo encantado do Outono, onde há chuva, nuvens, magustos, maçãs e cheiro de terra molhada.